5月29日晚,色色动漫
“语”众不同 赋能社区云端志愿服务第7期课堂在励学楼318教室如期开讲。冯周、陈光艳、杨钰琛等志愿者依托线上平台,以声音为引、以故事为媒、以情景为桥,带领台江县北门湾社区“益童乐园”的小朋友们完成了一场集听觉感知、文化叙事与角色实践于一体的跨文化沉浸体验。从多语种问候与多元乐声的初步感知,到中外文化故事的深度共鸣,再到模拟交流场景的自信表达,孩子们在层层递进的互动中拓宽了跨文化视野,也在潜移默化中建立起对家乡的认同感。

听音辨异域 趣玩拓眼界
课堂开始摒弃了传统的单向灌输,转而以一场“听音辨异域”的互动游戏开启跨文化交流。当法语与苗语的问候、非洲鼓与中国大鼓的节奏、西班牙吉他与琵琶的旋律在云端交替响起,差异不再是隔阂,反而成为感知世界丰富性的窗口。这种直观的听觉对比,让孩子们在轻松的氛围中领悟到:语言与艺术的形式虽千差万别,但人类对于友善与美的追求却是共通的。

故事传温情 文化润童心
志愿者冯周通过一段视频和生动的讲述,带领孩子们走进温情的两个故事。海外志愿者们通过讲述80多名海外学子体验芦笙、米酒及村BA的故事,以及异国儿童描绘“蝴蝶妈妈”的画作,构建了一个双向的文化镜像——让孩子们意识到家乡的民族文化不仅是独特的,更是能与世界对话的。在这一环节,课堂重点引导孩子们学习苗绣、鼓舞等相关英文表达,并围绕“butterfly”(蝴蝶)与“friendship”(友谊)等词汇展开延伸,并深刻理解了“We should respect diverse cultures”(我们要尊重多元文化)的理念。

童声传故里 自信向全球
活动的高潮出现在“地球村小剧场”环节。志愿者冯周设置了“英国小朋友露西来到台江”的情景,孩子们两两搭档,运用刚学到的外语词汇和句型进行情景对话。此时,孩子们完成了身份的转变——从文化的倾听者变为讲述者。他们自信地运用外语,向屏幕另一端的世界推介家乡:从精巧的苗绣工艺到热闹的姊妹节,再到风味独特的酸汤鱼,这些原本只属于乡土的记忆,在外语的转译中焕发了新的生命力。

课后,志愿者们在复盘交流中感慨,这场课堂的收获远超预期。它不只是语言能力的提升,更是一次文化认同与表达力的深层唤醒。通过这场云端课堂,远在社区的孩子们切身体会到:掌握一门语言,不仅拥有了一扇通向世界的窗,更拥有了向世界讲述家乡故事、展现本土文化的底气与能力。
图文 | 陈光艳、杨钰琛